Schéma d’une pompe à chaleur air-eau : fonctionnement et installation
Comprendre le schéma d’une pompe à chaleur air-eau aide à visualiser son fonctionnement : une unité extérieure capte les calories de l’air, un circuit de fluide frigorigène les transfère, et un circuit d’eau les diffuse dans le logement. ⚠️ Attention : si le schéma est utile pour comprendre le principe, l’installation elle-même doit impérativement être confiée à un professionnel. Voici les explications.
Mise à jour : le 18 août 2026 — angle recentré, contenu vérifié. Guide d’information indépendant.
⚠️ Peut-on installer soi-même une PAC air-eau ?
Non. Même si des schémas circulent en ligne, l’installation d’une pompe à chaleur air-eau ne doit pas être réalisée par un particulier : la manipulation du fluide frigorigène nécessite une attestation de capacité (réglementation F-Gas), et seul un installateur certifié RGE permet de bénéficier des aides et des garanties (voir pourquoi ne pas installer sa PAC soi-même). Le schéma ci-dessous sert donc à comprendre le fonctionnement, pas à réaliser soi-même la pose.
Le fonctionnement d’une PAC air-eau
La PAC air-eau appartient à la famille des pompes aérothermiques : elle capte l’énergie dans l’air ambiant. Son fonctionnement repose sur un circuit thermodynamique : une unité extérieure capte les calories de l’air, une unité intérieure lui est reliée par un circuit de fluide frigorigène, et le chauffage est assuré par de l’eau chaude qui alimente vos radiateurs, ventilo-convecteurs ou plancher chauffant.
Les composants du schéma
- l’évaporateur (capteurs extérieurs) : c’est là que circule le fluide frigorigène qui capte les calories de l’air ;
- le ventilateur : il amène l’air extérieur au contact de l’évaporateur ;
- le compresseur : il comprime le fluide gazeux pour élever sa température ;
- le condenseur (échangeur thermique) : il transfère la chaleur au circuit d’eau de chauffage ;
- le détendeur : il fait chuter la pression du fluide, qui redevient liquide.
La PAC est reliée à un système de chauffage hydraulique (plancher chauffant, radiateurs ou ventilo-convecteurs).
Le cycle thermodynamique, étape par étape
- l’air extérieur libère ses calories au fluide frigorigène, qui se réchauffe et s’évapore ;
- le fluide gazeux entre dans le compresseur et gagne en température sous l’effet de la pression ;
- il arrive dans le condenseur, relié au circuit d’eau de chauffage : il cède sa chaleur et redevient partiellement liquide ;
- le détendeur ramène le fluide à l’état liquide et à basse pression ; le cycle recommence.
Pour une PAC réversible, le cycle peut être inversé en été pour rafraîchir le logement.
Le fonctionnement et le schéma d’une pompe à chaleur air-eau.
Monobloc ou bi-bloc : deux configurations
- Bi-bloc : deux modules (un intérieur, un extérieur). L’eau de chauffage ne circule pas à l’extérieur, ce qui évite les risques de gel. Configuration la plus répandue ;
- Monobloc : un seul module extérieur. Plus compact et généralement moins cher, mais avec un risque de gel à anticiper (protection du circuit). Adapté aux logements manquant de place intérieure.
Ces deux configurations influent sur le schéma d’installation exact, que votre installateur adaptera à votre logement.
Questions fréquentes
Peut-on installer soi-même une PAC air-eau à l’aide d’un schéma ?
Non : la manipulation du fluide frigorigène nécessite une attestation de capacité réglementaire, réservée aux professionnels. Le schéma sert à comprendre, pas à poser soi-même.
Quels sont les composants d’une PAC air-eau ?
Un évaporateur, un ventilateur, un compresseur, un condenseur et un détendeur, reliés à un circuit de chauffage hydraulique.
Quelle différence entre monobloc et bi-bloc ?
Le bi-bloc (deux modules) évite le gel du circuit d’eau ; le monobloc (un seul module) est plus compact et abordable, mais nécessite une protection contre le gel.
Une PAC air-eau peut-elle rafraîchir en été ?
Oui, si elle est réversible : le cycle thermodynamique s’inverse alors.
Sources
- ADEME — fonctionnement des pompes à chaleur air-eau
- Réglementation F-Gas — attestation de capacité pour la manipulation des fluides frigorigènes
